Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte
lokalizační stránku na mediawiki.org a
server translatewiki.net.
| Označení hlášení
|
Původní text |
| Aktuální text |
| visualeditor-dialog-media-page-general (diskuse) (přeložit) |
Obecná nastavení |
| visualeditor-dialog-media-position-center (diskuse) (přeložit) |
Střed |
| visualeditor-dialog-media-position-checkbox (diskuse) (přeložit) |
Text má tento objekt obtékat |
| visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete si zvolit, že se tento objekt má objevit uvnitř textu stránky namísto plavání. Tohle byste měli dělat jen zřídka, protože když tuto volbu odškrtnete, rozbije to tok textu. |
| visualeditor-dialog-media-position-left (diskuse) (přeložit) |
Vlevo |
| visualeditor-dialog-media-position-none (diskuse) (přeložit) |
Žádná |
| visualeditor-dialog-media-position-right (diskuse) (přeložit) |
Vpravo |
| visualeditor-dialog-media-position-section (diskuse) (přeložit) |
Poloha |
| visualeditor-dialog-media-position-section-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete zvolit, kde se má tento objekt na stránce zobrazit. To se někdy používá pro rozbití dlouhé řady obrázků po jedné straně. |
| visualeditor-dialog-media-save (diskuse) (přeložit) |
Uložit |
| visualeditor-dialog-media-search-tab-search (diskuse) (přeložit) |
Vyhledávání |
| visualeditor-dialog-media-search-tab-upload (diskuse) (přeložit) |
Načíst |
| visualeditor-dialog-media-searchselect (diskuse) (přeložit) |
Vybrat |
| visualeditor-dialog-media-size-choosecustom (diskuse) (přeložit) |
Uživatelská velikost |
| visualeditor-dialog-media-size-choosedefault (diskuse) (přeložit) |
Standardní velikost |
| visualeditor-dialog-media-size-choosefull (diskuse) (přeložit) |
Nastavit na plnou velikost |
| visualeditor-dialog-media-size-section (diskuse) (přeložit) |
Velikost souboru |
| visualeditor-dialog-media-size-section-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete si zvolit, jak velký se tento objekt na stránce zobrazí. Měla by to skoro vždy být standardní velikost, protože vlastní velikost bude narušovat rozvržení stránky pro čtenáře a zavádět nekonzistenci. |
| visualeditor-dialog-media-thumbdimensions (diskuse) (přeložit) |
Velikost náhledu |
| visualeditor-dialog-media-title (diskuse) (přeložit) |
Nastavení médií |
| visualeditor-dialog-media-type-border (diskuse) (přeložit) |
Orámování |
| visualeditor-dialog-media-type-frame (diskuse) (přeložit) |
Rámeček |
| visualeditor-dialog-media-type-frameless (diskuse) (přeložit) |
Bez rámečku |
| visualeditor-dialog-media-type-none (diskuse) (přeložit) |
Základní |
| visualeditor-dialog-media-type-section (diskuse) (přeložit) |
Typ obrázku |
| visualeditor-dialog-media-type-section-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete si zvolit, jak se má objekt na stránce zobrazit. Ve skoro všech případech by kvůli konzistenci měl být zvolen náhled. |
| visualeditor-dialog-media-type-thumb (diskuse) (přeložit) |
Náhled |
| visualeditor-dialog-media-upload (diskuse) (přeložit) |
Načíst |
| visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label (diskuse) (přeložit) |
Pokročilá nastavení |
| visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section (diskuse) (přeložit) |
Pokročilá nastavení |
| visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label (diskuse) (přeložit) |
Zařadit tuto stránku do kategorie |
| visualeditor-dialog-meta-categories-category (diskuse) (přeložit) |
Kategorie |
| visualeditor-dialog-meta-categories-data-label (diskuse) (přeložit) |
Kategorie |
| visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete přenastavit, jak se má tato stránka řadit v rámci kategorie, tím, že zvolíte odlišný klíč, podle kterého se řadí. To se často používá k tomu, aby se lidé řadili podle příjmení, přestože je první uvedeno křestní jméno. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label (diskuse) (přeložit) |
Tuto stránku implicitně řadit jako |
| visualeditor-dialog-meta-categories-hidden (diskuse) (přeložit) |
Tato kategorie je nastavena tak, aby se na stránkách, do kterých je přidána, nezobrazovala. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel (diskuse) (přeložit) |
Skryté kategorie |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel (diskuse) (přeložit) |
Odpovídající kategorie |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel (diskuse) (přeložit) |
Tuto kategorii přesunout sem |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel (diskuse) (přeložit) |
Nová kategorie |
| visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder (diskuse) (přeložit) |
Přidat kategorii |
| visualeditor-dialog-meta-categories-missing (diskuse) (přeložit) |
Tato kategorie nemá stránku s popisem. |
| visualeditor-dialog-meta-categories-options (diskuse) (přeložit) |
Možnosti |
| visualeditor-dialog-meta-categories-section (diskuse) (přeložit) |
Kategorie |
| visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (diskuse) (přeložit) |
Tuto stránku řadit, jako by se jmenovala |
| visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (diskuse) (přeložit) |
Kód jazyka |
| visualeditor-dialog-meta-languages-label (diskuse) (přeložit) |
Jazyky |
| visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (diskuse) (přeložit) |
Propojená stránka |
| visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (diskuse) (přeložit) |
Jazyk |
| visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (diskuse) (přeložit) |
Toto je seznam stránek v jiných jazycích, které jsou propojené s touto stránkou; zatím ho lze editovat jen v režimu zdrojového kódu nebo na Wikidatech. |
