Všechna systémová hlášení
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| usercsspreview (diskuse) (přeložit) | <strong>Pamatujte, že si prohlížíte jen náhled vašeho uživatelského CSS, jelikož dosud nebyl uložen!</strong> |
| usercssyoucanpreview (diskuse) (přeložit) | <strong>Tip:</strong> Použijte tlačítko „{{int:showpreview}}“ k testování vašeho nového CSS před uložením. |
| usereditcount (diskuse) (přeložit) | $1 {{PLURAL:$1|editace|editace|editací}} |
| userexists (diskuse) (přeložit) | Zadané uživatelské jméno se již používá. Zvolte si prosím jiné jméno. |
| userinvalidconfigtitle (diskuse) (přeložit) | <strong>Varování:</strong> Vzhled „$1“ neexistuje. Nezapomeňte, že uživatelské .css, .json a .js soubory používají malá písmena, např. {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/vector.css, nikoli {{ns:user}}:{{BASEPAGENAME}}/Vector.css. |
| userjsispublic (diskuse) (přeložit) | Uvědomte si prosím, že podstránky s JavaScriptem by neměly obsahovat tajné údaje, protože jsou viditelné ostatním uživatelům. |
| userjsonispublic (diskuse) (přeložit) | Uvědomte si prosím, že podstránky s JSONem by neměly obsahovat tajné údaje, protože jsou viditelné ostatním uživatelům. |
| userjsonpreview (diskuse) (přeložit) | <strong>Pamatujte, že testujete a prohlížíte pouze náhled svého uživatelského JSONu, jelikož dosud nebyl uložen!</strong> |
| userjsonyoucanpreview (diskuse) (přeložit) | <strong>Tip:</strong> Použijte tlačítko „{{int:showpreview}}“ k testování vašeho nového JSONu před uložením. |
| userjspreview (diskuse) (přeložit) | <strong>Pamatujte, že testujete a prohlížíte pouze náhled svého uživatelského JavaScriptu, jelikož dosud nebyl uložen!</strong> |
| userjsyoucanpreview (diskuse) (přeložit) | <strong>Tip:</strong> Použijte tlačítko „{{int:showpreview}}“ k testování vašeho nového JavaScriptu před uložením. |
| userlogin-createanother (diskuse) (přeložit) | Vytvořit jiný účet |
| userlogin-helplink2 (diskuse) (přeložit) | Nápověda k přihlašování |
| userlogin-joinproject (diskuse) (přeložit) | Přidejte se k {{grammar:3sg|{{SITENAME}}}} |
| userlogin-loggedin (diskuse) (přeložit) | Již jste {{GENDER:$1|přihlášen|přihlášena}} jako $1. Pomocí formuláře níže se můžete přihlásit jako jiný uživatel. |
| userlogin-noaccount (diskuse) (přeložit) | Nemáte účet? |
| userlogin-reauth (diskuse) (přeložit) | Abyste {{GENDER:$1|prokázal|prokázala|prokázali}}, že jste $1, musíte se znovu přihlásit. |
| userlogin-remembermypassword (diskuse) (přeložit) | Přihlásit trvale |
| userlogin-resetpassword-link (diskuse) (přeložit) | Zapomněli jste heslo? |
| userlogin-signwithsecure (diskuse) (přeložit) | Používat zabezpečené připojení |
| userlogin-yourname (diskuse) (přeložit) | Uživatelské jméno |
| userlogin-yourname-ph (diskuse) (přeložit) | Zadejte své uživatelské jméno |
| userlogin-yourpassword (diskuse) (přeložit) | Heslo |
| userlogin-yourpassword-ph (diskuse) (přeložit) | Zadejte své heslo |
| userlogout (diskuse) (přeložit) | Odhlášení |
| userlogout-continue (diskuse) (přeložit) | Chcete se odhlásit? |
| userlogout-summary (diskuse) (přeložit) | |
| usermaildisabled (diskuse) (přeložit) | Posílání e-mailů je vypnuto |
| usermaildisabledtext (diskuse) (přeložit) | Nemáte oprávnění odesílat e-maily ostatním uživatelům této wiki |
| usermerge (diskuse) (přeložit) | Slučování a mazání uživatelů |
| usermerge-autopagedelete (diskuse) (přeložit) | Automaticky smazaná stránka při sloučení uživatelů |
| usermerge-badnewuser (diskuse) (přeložit) | Neplatné nové uživatelské jmnéo |
| usermerge-badolduser (diskuse) (přeložit) | Původní uživatelské jméno je neplatné |
| usermerge-badtoken (diskuse) (přeložit) | Neplatný editační token |
| usermerge-deleteolduser (diskuse) (přeložit) | Smazat původního uživatele |
| usermerge-desc (diskuse) (přeložit) | [[Special:UserMerge|Slučuje odkazy na jednoho uživatele na odkazy na druhého]] v databázi wiki; také následně smaže starého uživatele. Vyžaduje oprávnění ''usermerge''. |
| usermerge-fieldset (diskuse) (přeložit) | Slučovaná uživatelská jména |
| usermerge-logpage (diskuse) (přeložit) | Kniha slučování uživatelů |
| usermerge-logpagetext (diskuse) (přeložit) | Toto je záznam slučování uživatelů. |
| usermerge-move-log (diskuse) (přeložit) | Automaticky přesunutá stránka při sloučení účtu „$1“ do „[[User:$2|$2]]“ |
| usermerge-newuser (diskuse) (přeložit) | Nový uživatel (kam se slučuje): |
| usermerge-nonewuser (diskuse) (přeložit) | Nové uživatelské jméno je prázdné – předpokládá se sloučení do „$1“.<br /> Potvrdit můžete kliknutím na „{{int:usermerge-submit}}“. |
| usermerge-noolduser (diskuse) (přeložit) | Původní uživatelské jméno je prázdné |
| usermerge-noselfdelete (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:$1|Nemůžete}} smazat nebo sloučit svůj vlastní účet! |
| usermerge-olduser (diskuse) (přeložit) | Původní uživatel (odkud se slučuje): |
| usermerge-page-unmoved (diskuse) (přeložit) | Stránku $1 nebylo možno přesunout na $2. |
| usermerge-protectedgroup (diskuse) (přeložit) | Nebylo možné sloučit {{GENDER:$1|uvedeného uživatele|uvedenou uživatelku}} – {{GENDER:$1|uživatel|uživatelka}} je v chráněné skupině. |
| usermerge-same-old-and-new-user (diskuse) (přeložit) | Staré a nové uživatelské jméno se musí lišit. |
| usermerge-submit (diskuse) (přeložit) | Sloučit uživatele |
| usermerge-success (diskuse) (přeložit) | Sloučení účtu $1 ($2) do $3 ($4) je dokončeno. |
