Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki.
Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte
lokalizační stránku na mediawiki.org a
server translatewiki.net.
| Označení hlášení
|
Původní text |
| Aktuální text |
| visualeditor-dialog-meta-languages-section (diskuse) (přeložit) |
Jazyky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (diskuse) (přeložit) |
Zobrazovaný název |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable (diskuse) (přeložit) |
Zapnout zobrazovaný název |
| visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete přenastavit zobrazovaný název stránky tím, že určíte jiný zobrazovaný nadpis. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (diskuse) (přeložit) |
Tuto kategorii můžete skrýt ze seznamů kategorií zobrazených na stránkách, které jsou do ní zařazení. To se hodí pro kategorie, které zajímají editory, ale ne většinu čtenářů, jako např. kategorie stránek, ve kterých chybí ilustrace. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (diskuse) (přeložit) |
Skrytá kategorie |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (diskuse) (přeložit) |
Výchozí |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (diskuse) (přeložit) |
Ne |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (diskuse) (přeložit) |
Ano |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete přinutit internetové vyhledávače, aby tuto stránku uváděli ve výsledcích vyhledávání, nebo jim to zakázat. Toto však nemá vliv na místní vyhledávač. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (diskuse) (přeložit) |
Dovolit vyhledávačům indexovat tuto stránku |
| visualeditor-dialog-meta-settings-label (diskuse) (přeložit) |
Nastavení stránky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (diskuse) (přeložit) |
Výchozí |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (diskuse) (přeložit) |
Ne |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (diskuse) (přeložit) |
Ano |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete u stránky vynutit zobrazení dodatečné záložky vedle záložky „$1“, pomocí které bude možno snadno přidat novou sekci, nebo ji naopak zakázat v případě, kdy by se jinak zobrazila. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (diskuse) (přeložit) |
Zobrazovat na této stránce záložku pro přidání nové sekce |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete zabránit automatickému převodu obsahu stránky do jiných písem. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (diskuse) (přeložit) |
Nepřevádět obsah mezi jazykovými variantami |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (diskuse) (přeložit) |
Ve zvláštních případech, kdy je to vhodné, můžete vypnout zobrazování editačních odkazů u každé sekce. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (diskuse) (přeložit) |
Zakázat na této stránce editační odkazy u jednotlivých sekcí. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (diskuse) (přeložit) |
Pokud je to v tomto případě vhodné, můžete v kategorii vypnout zobrazování obsažených souborů ve formě galerie. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (diskuse) (přeložit) |
Zakázat galerii |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete zabránit automatickému převodu nadpisu stránky do jiných písem. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (diskuse) (přeložit) |
Nepřevádět název mezi jazykovými variantami |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (diskuse) (přeložit) |
Z této stránky můžete vytvořit přesměrování, stránku, která čtenáře automaticky přenese na jinou stránku na této wiki. To se hodí pro překlepy a alternativní názvy či koncepty. Pokud tak učiníte, čtenáři neuvidí obsah této stránky. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (diskuse) (přeložit) |
Přesměrovat tuto stránku na |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (diskuse) (přeložit) |
Cílová stránka přesměrování |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (diskuse) (přeložit) |
Ve velmi řídkých případech, ve kterých je to potřeba, můžete zabránit aktualizaci tohoto přesměrování při přesunech cílové stránky. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (diskuse) (přeložit) |
Neaktualizovat toto přesměrování při přesunutí cílové stránky. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-section (diskuse) (přeložit) |
Nastavení stránky |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (diskuse) (přeložit) |
V případě potřeby |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (diskuse) (přeložit) |
Nikdy |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (diskuse) (přeložit) |
Vždy |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (diskuse) (přeložit) |
Můžete vynutit zobrazení tabulky s obsahem, která uvádí seznam nadpisů ve stránce, i na stránkách s méně než čtyřmi nadpisy, nebo naopak její zobrazení zakázat. Implicitně se obsah zobrazí, pokud má stránka čtyři nebo více nadpisů. |
| visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (diskuse) (přeložit) |
Zobrazování tabulky obsahu |
| visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (diskuse) (přeložit) |
Nenalezeny žádné šablony. |
| visualeditor-dialog-meta-title (diskuse) (přeložit) |
Nastavení |
| visualeditor-dialog-table-caption (diskuse) (přeložit) |
Titulek |
| visualeditor-dialog-table-collapsed (diskuse) (přeložit) |
Zpočátku sbalená |
| visualeditor-dialog-table-collapsible (diskuse) (přeložit) |
Sbalitelná |
| visualeditor-dialog-table-sortable (diskuse) (přeložit) |
Tabulka s řazením |
| visualeditor-dialog-table-title (diskuse) (přeložit) |
Vlastnosti tabulky |
| visualeditor-dialog-table-wikitable (diskuse) (přeložit) |
Styl Wikitable |
| visualeditor-dialog-template-title (diskuse) (přeložit) |
Šablona |
| visualeditor-dialog-transclusion-absent-template (diskuse) (přeložit) |
Šablona „$1“ zatím neexistuje. |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-content (diskuse) (přeložit) |
Přidat obsah |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-param (diskuse) (přeložit) |
Přidat více údajů |
| visualeditor-dialog-transclusion-add-template (diskuse) (přeložit) |
Přidat šablonu |
| visualeditor-dialog-transclusion-content (diskuse) (přeložit) |
Obsah |
